英语斋有着丰富的英语学习资源,为各大网友提供各类英语学习资料

“好好吃”用英语怎么说

英语阅读 Taylor 17℃

Delicious和yummy 都没错,但老外挂在嘴边的表达真的很简单。

  • It is nice.  好吃
  • It looks nice. 看起来好好吃
  • The smell is good. 真香

为什么要记住nice这个用法呢,因为想表达“不好吃”就可以直接 It is not very nice. 这样真的比tastes bad, not delicious 委婉很多啊,也相当地道。

Wow, the cake is nice, did you make it yourself?

哇,蛋糕真好吃,是你亲自做的吗?

#划重点时间#

  • 好吃不好吃,nice是万能的,放心使用。
  • yourself 前面可以没有by,表示本人亲自。比如DIY(do it yourslef),help yourslef。 如果非要加上by, 更强调独自一人且有能力去做这件事——这是我网络查到的区别。这是第一次查证也希望是最后一次(记住语法条框并不是我的初衷)。
这是公号第一篇正式督促自己多多总结,学习更地道的英语,也帮助有需要的小伙伴一同进步。最近一年深刻感受到应试教育里的内容是真实场景的很小一部分,回想学生时代的英语学习模式(课堂上学习单词句型,课外做练习巩固,再到考试填上所谓的标准答案)这样一番循环,只能考一个像样的分数,仅此而已。
现在资源太多了,随时可以看个美剧,听个原版书,看到听到其他惊人表达时,甚至能颠覆三观,what?还能这样,怎么没学过,为什么现在才知道。
这是语言学习的必经阶段,毕竟语言可以灵活到自创网络流行语,赋予旧词新意,一语双关等。所以也别怪应试教育了,想学地道一些,就自己多听多看多总结吧。

转载请注明:英语斋 » “好好吃”用英语怎么说

喜欢 (0)